الثلاثاء، 30 نوفمبر 2010

الامير وليم دعوا ابي يصبح ملكا

نقلا عن التلغراف - الترجمة بتصرف
من رويا نيكخيه ، مراسلة الشؤن الملكية
27 نوفمبر 2010

في محاولة لانهاء الجدل حول مسألة الخلافة ، لمح الامير وليام ان "ما من شك" هناك حول ما إذا كان والده سيكون العاهل المقبل ، على الرغم من تصاعد شعبيتة بعد مشاركته لكيت ميدلتون.
مساعدالامير الملكي يصر على أن الأمير وليام "ليس لديه الرغبة في تسلق سلم الملكية" قبل الأوان ، وبعد  ظهور نتائج اثنين من استطلاعات الرأي الاخيرة التي  اجريت بواسطة يوجوف وقد واظهرت ان معظم الناس يعتقدون انه من شأنه أن يجعل الحركة الدستورية أفضل من والده الملك و أن الأمير تشارلز يجب أن يقف الي جانب ابنه.
وقال مساعد بارز بالاسرة الحاكمة لصنداي تلغراف : "ليس هناك شك في أن الأمير وليام وأمير ويلز سيكون العاهل المقبل.
 "الامير وليام هو على بينة. انه يعرف مكانه في العائلة المالكة وانه ليس لديه الرغبة في تسلق سلم الملكية قبل وقته ".
مصادر ملكي اخر قال ايضا ان الامير وليام لا يشاطر رأي والدته الراحلة ديانا ، أميرة ويلز التي كانت تري أنه أكثر ملاءمة لدور الملك من أمير ويلز.
ففي عام 1995  اجرت  مقابلة تلفزيونية صرحت فيها لهيئة الاذاعة البريطانية أن دور الملك سيجلب "القيود الهائلة" لولي العهد الامير تشارلز والامير وليام الذي قد يكون في وضع أفضل لخلافة الملكة والملك.
وقال مصدر ملكي : "الامير وليام فخور جدا بوالدته وجميع إنجازاتها ، و هذا  يخالف الاعتقاد الذي كان سائدا. انه قريب جدا من والده وبشكل لا يصدق وداعما له في العمل بصفته أمير ويلز.
"وسيقوم كل منهم بواجبه ودوره  واسمحوا لطبيعة تأخذ مجراها. لا يوجد أي اقتراح من أي مكان داخل المؤسسة بتخطي جيل. "
ومن المعروف أن الأمير وليام له حساسية في أن ينظر إليه كمتعدي على دور والده باعتباره وريثا للعرش ، ونادرا ما يحضر التعاقدات الرسمية مع والده لتجنب سقوط الاضواء عليه بدلا من الامير تشارلز ، 62.عام
ولكن وفقا للاستطلاع يوجوف ، رأى 15 في المائة فقط من الجمهور أن الأمير تشارلز من شأنه أن يجعل الملك افضل، في حين أن 56 في المائة قالوا ان الأمير وليام هو الافضل
مساعد الامير الملكي أكد أيضا أن الأمير وليام (28 عاما) الذي يعمل كطيار مروحية للبحث والإنقاذ في وادي سلاح الجو الملكي البريطاني في أنجلسي ، شمال ويلز ، لن يصعد واجباته الملكية بعد زواجه من  ميدلتون ملكة جمال العام المقبل ، على الرغم من تلقي قصر سانت جيمس  طلبات ضخمة بهذا الخصوص.
وقال مساعد الامير الملكي : "إن الأمير لم يصبح بعد عضوا كامل في العائلة المالكة – في الوقت الحالي وأولا وقبل كل شيء هو ضابط سلاح الجو الملكي البريطاني -- وانه سيستمر في دوره في وادي سلاح الجو الملكي البريطاني حتى عام 2013 على الاقل.
واضاف "بعد ذلك الوقت ، قد يرغب في الاستمرار في اداء دور في الجيش ، أو يبدأ تدريبه للملكية ، والتي قد تنطوي على المرفقات لمختلف الإدارات الحكومية لمعرفة المزيد عن الشؤون الدستورية.
"الامير وليام يرعي حوالي 20 موسسة ، ولكن هذا العدد لن يزيد في المستقبل القريب لأنه لا يريد أن يقلل من تلك الاعباء بينما لديه وظيفة بدوام كامل في سلاح الجو الملكي البريطاني.
"سوف تقوم  كيت بتنفيذ مشاريع خاصة بها في الوقت المناسب ، وقال اللورد ليستر من هيرنى هيل مراقب الجودة ، والنظير الليبرالي الديمقراطي والمحامي الدستوري : "لا تستند آلية الخلافة الي مسابقة شعبية ، لذلك جميع استطلاعات الرأي في العالم حول من الذي ينبغي أن يكون الملك القادم ليست ذات صلة.
"الحاجة العامة لقبول أن يكون لدينا نظام ملكي على أساس مبدأ ذكر النسب  منذ القرون الوسطى حيث يمر  تاج الملك على وريث ذكر مباشر
واضاف "انني بالتأكيد لا نتوقع من أمير ويلز التخلي عن الحق في العرش في حياته ، ولا أتصور أن الأمير وليام سوف يقوم  في أي وقت بتحدي تلك الاسس ".
وقد جاء تسليط الاضواء والتفكير المستقبلي في عهد الأمير تشارلز  مؤخرا عندما اقترح أن دوقة كورنوول يمكن إن تكون ملكة متوجة.
سابقا ، كان يعتقد ان دوقة كورنوول  تعتمد على لقب "حرم الأمير" الامير تشارلز عندما يصبح ملكا.
وطبخه العنوان من وضع حكومة حزب العمال في العام  الماضي عندما تزوج الامير زوجته الثانية في 2005 ، وسط مخاوف الجمهور من أن  احتمال أن تصبح الملكة وهو امر  لا يمكن قبوله.
في مقابلة مع التلفزيون الاميركي ، طلب من الأميرالاجابة ماذا كانت  الدوقة زوجة والده ستصبح الملكة ، فأجاب : "هذا ، حسنا... سنرى ، ونحن لن؟ ويمكن أن يكون. "
على الرغم من أن الملكة (84 عاما) لم تظهر أي علامات على التباطؤ أو الحد من ارتباطاتها الملكية ، الا انه قد أعلن الاسبوع الماضي ان دوق ادنبره ، والذي سيكون في 90 العام المقبل ، قد عمد تدريجيا إلى تقليص التزاماته الرسمية.


ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

عاصفةالحسم

بسم الله الرحمن الرحيم عاصفةالحسم شعر / ادريس نور محمد على * تاقت النفوس لأرض الطهر .......والنقاء الحرم الشريف قبلة النور ومحط الرجاء م...